Home

Advertisement

Customize
La folie parisienne
08 February 2007 @ 02:32 pm
Такое солнце и дело к весне, не хватает только ручейков и тающих сосулек. Потому и запахи не те...
Страшно сказать: мы фактически пережили зиму! А будто и не было ничего.
В русском поп-фолклере зима - как некая веха, отсекающая прошлый год от нынешнего. Зима - это иной мир, невозможный даже, я бы сказала, по отношению к бесснежным временам года. Снег - как нечто освежающее, отбеливающее, обновляющее.
("Заметает зима, заметает, все что было до тебя"
"Снег - это же вода, растает и уйдет, как моя беда..."
и т.д.)


А теперь - наша замечательная парижская зима, без снега! Круглый год как в окно ни выглянешь - все та же зеленая трава и чистые дорожки, перерождения - нет, или есть, но неполное. Какое-то липовое перерождение. А отсюда - ощущение продолженности (continuité), цельности времени. Границы сметены, стерты, Шенген, понимаешь.
Я так ощущаю...
 
 
La folie parisienne
29 January 2007 @ 05:49 pm
Я жива-здорова, не жалуюсь, просто интернета у меня стало во много раз меньше, и мне так даже лучше в каком-то смысле.
Зима теплая, зеленая. Настроение светлое, собрана вполне. Наступили каникулы, "интерместр", то есть зазор между семестрами, когда все юные студенты сдают экзамены, а студенты бывалые пишут работы, чтобы засчитали курсы. Вот я и пишу, медленно, но верно.
Получила наконец временный вид на жительство (чтобы без паники, повторяю: временный). Такой у них там бардак, просто ужас. Неудивительно, что все так долго. И забавно! Тетенька выдает карточку, заставляет все проверить до буквы, расписаться где надо, а потом так убедительно "C'est tout, c'est fini". Почти как врач, который утешает больного после особо неприятной и болезненной процедуры!
Что же еще рассказать? Грядет очередная серия административных забот, но я уже воспринимаю их как неизбежное зло. "Умей нести свой крест и веруй" - лучшее напутствие в борьбе с бюрократией.

И два слова о чувствах... У меня страшная ностальгия - по моему первыму месяцам здесь. Это было зарождение настоящей студенческой жизни, на кампусе, в коммуне, вечеринки, знакомства, общие ужины-обеды, бесконечные мероприятия, или даже нет - предвкушение мероприятий...
Это была сказка. Но что и говорить, меня хватило лишь на два месяца полноценной студенческой жизни. Видать, природа моя иного хотела - и получила, и слава Богу. Но мне все же немного грустно, и сложно представить, как можно будет это все оставить позади. Хотя... В этой комнате с видом на башню я сама - будто в прошлое возвращаюсь. И места себе не нахожу, как приведение.
Это как если вернуться в прошлое бесплотным существом, и ничего не мочь изменить, ни по настоящему вписаться в ту, старую жизнь, потому что не быть собой-из-прошлого, никогда не быть. Вот она, загвоздка. Возвращение невозможно. Ведь если стать собой-из-прошлого, то чем это прошлое отличается от настоящего?...
Все, на этой *** ноте закругляюсь.
Привет!
 
 
La folie parisienne
02 January 2007 @ 03:20 pm
Вечер. Дождь как из ведра. Шлепаем по лужам, в кормане ни копейки. Ищем банкомат. Вот он, родной, мой дорогой и горячо любимый Креди Лионнэ. Вставляю карточку. Набираю код. Выбираю сумму... И вдруг этот черт пишет, что карточку оставит себе, а мне предлагает связаться с моим банком. Как в кино, блин, тридцать первое декабря, девять вечера, по колено в лужах - и карточку банкомат съел!
Но впереди целый вечер! Отправляемся на вечеринку к друзьям, на настоящую французскую вечеринку, где толпа малознакомых между собой людей. Тоже как в кино. Двухэтажный дом, архитекторский! Ни одной двери. Стеклянные полы, так что из спальни видно кухню и кабинет в погребе. Море выпивки, еды, все разряжены, негритянки танцуют, как в телевизоре. В общем, другая жизнь.
Как новый год пришел, я так и не поняла. Потому что ни радио, ни телевизора не было, отмечали "приблизительно". Мы сбежали ото всех в кабинет, туда, где елка и пианино.
А вообще с этого праздника жизни мы довольно быстро свалили. Когда слишком много народу, немного скучно. И потом, на меня все смотрели как на заморскую зверушку ("я слышал, у Флорана русская девушка! А можно потрогать?")
Первый день нового года гуляли в Винсенском лесу. Забавно: потом и волосы, и кожа пахнут осенью. Свежесть такая!

А в банке мне сказали, что карточку нужно будет обновлять. Я так понимаю, это еще месяц ожидания. Думаю, что сниму все деньги и уйду в другой банк. Хватит с меня.
 
 
La folie parisienne
13 December 2006 @ 11:27 pm
Какой стресс все-таки - менять мобильный телефон! Ведь приходится расставаться с сообщениями, отосланными, полученными, с целым куском жизни, с мелодиями, с которыми связано столько эмоций - радость от нового смс, отчаяние от звуков будильника...
Но новый - это ведь тоже радость, правда? Я уже почти во всем разобралась, благо он попроще предыдущего. Зато есть радио! Я уже не надеюсь дождаться мп3 плеера от моего дорогого банка, так что буду теперь слушать радио. Интересно вот только, сколько протянут аккумуляторы, если слушать непрерывно?... Вроде пишут 6 часов. Посмотрим!

А еще у меня теперь есть много-много фильмов!
А еще мы их будем смотреть, один за другим! И слушать музыку, и делать все на свете.
А еще... А еще в этот самый момент я слушаю по радио новую песню Депешей!!!

Разве этого недостаточно, чтобы уснуть счастливой?
 
 
La folie parisienne
12 December 2006 @ 11:22 am
На медкомиссии для получения вида на жительство:
- меня взвесили
- измерили рост
- проверили зрение
- сделали флюорографию
- измерили давление
- расспросили насчет всяких операций-аллергий

В результате выдали бумажку, на которой написано:

Remplit les conditions sanitaires pour être autorisée à résider en France.
(состояние здоровья удовлетворительно для проживания во Франции)

Спрашивается, что у них за критерии такие, и при каких условиях я бы их "санитарные условия" не выполнила? При избыточном весе, близорукости, черных легких или, скажем, при аллергии на кошек?
Смешно, товарищи.
 
 
La folie parisienne
11 December 2006 @ 05:05 pm
Зато вкусы наши с Таней на мужчин расходятся как в море корабли!
Мы всегда знали, что это касается внешности, типажа, так сказать. Но теперь выясняется, что все гораздо глубже.
Если я чем-то особенно довольна во Флоране, она в семи случаях из десяти скажет "фи".
А ее М. мне и вовсе не приснился.
Мы разного хотим, разного требуем, по-разному интерпретируем слова и проявления.

Бывает же так!

Но одно нас точно объединяет. Нам обеим хочется, чтобы мужчина чувствовал нас. Неважно, что он скажет и сделает, важно, чтобы это было именно то, в чем мы нуждаемся в данный момент. А из этого получается, что, возможно, и нет никакой формулы... Да и не нужна она.
Конечно, нет.

И поэтому, думаю в который раз: не нужно обсуджать наших мужчин, ни на полмиллиметра! Не стоит оно того... Только языками чесать.
 
 
La folie parisienne
11 December 2006 @ 04:27 pm
Французская бюрократия знает только два слова - patientez и insistez (подождите и настаивайте).
Причем, patientez обычно произносится, когда дело касается той же бюрократической ячейки, а insistez - когда речь идет о другом, стороннем механизме.
 
 
La folie parisienne
11 December 2006 @ 12:18 am
Нет, должен же быть предел нашим с Таней синхронностям!!!
Я сегодня стирала, и Таня попросила подбросить ее вещи тоже (мы и раньше стирали на двоих, так удобнее и дешевле). И вот прихожу я домой с огромным пакетом постиранных и высушенных вещей и...
Безумно смешно это писать, потому что глупо до невозможности!
Но разбирая вещи на две кучки (мое и Танино, соответственно) обнаруживаю две АБСОЛЮТНО одинаковые пары трусов (тем, кто хоть раз видел меня и Таню, в этом месте должно быть особенно смешно, для остальных - поясняю: я - 1,74м, Таня - 1,57м.) Причем именно на тех трусах, которые кажутся меньше - бирочка с размером М (medium), а на тех, которые чуть больше - написано S (small).

Спрашивается: что делать?
 
 
La folie parisienne
03 December 2006 @ 04:15 pm
Давеча разогреваю ужин, смотрю в окно - батюшки, все белое! Снег, кричу, смотри, там снег!
Девушка с Мадагаскара посмотрела, говорит, да что ты, это просто асфальт так покрашен.
А я: да нет же, нет, это снег!
Таню позвала...

Эх!
 
 
La folie parisienne
В детстве смеясь говорила: идеальный мужчина - тот, который мало ест.
Потом формула изменилась: идеальный мужчина - тот, который кулинарничает наравне с женщиной.
Помню, как гордилась моим первым французом: он умеет и любит готовить! Красота!
Как любовалась милым венгром, хозяйственным, покладистым.
Как в разгар приготовлений к soirée à la russe (русскому вечеру), ворчала на нашего компатриота А. "не порти мне мальчика!". Все потому, что А. соблазнял венгра гитарой, в то время как мы хлопотали на кухне.
В общем вырвалась из домостроевской России, в страну, где мужчины разделение кулинарных обязанностей воспринимают как само собой разумеящееся.
Скажем Нет - бесконечным стояниям у плиты!
Нет - вечным поискам рецептов!
Нет - ощущению полной ответственности за питание в семье!
Нет!

Но смотрю, Таня, которая, было, сказала своему М., что кормить его будет только раз в неделю (предпочтительно в выходной), продолжает день деньской сочинять блюда и крутиться на кухне. "Сегодня М. придет, говорит она, не забудь оставить мне сковородку".
И я сама, вчера вдруг обнаружила себя увлеченно колдующей над супчиком, - и это вместо того, чтобы идти в банк с милым венгром, как предполагалось! А все почему? А потому что думаю: вечером сразу после моих занятий придет Флоранчик, чем же кормить мальчика? И стараюсь, блин. Чтобы он потом попробовал и воскликнул "Mais c'est génial!", и я почувствовала себя настоящей... женщиной.
И я понимаю, что есть что-то неистребимое, русское, или просто женское. Не знаю пока.
И если хочу равноправия, в первую очередь нужно бороться с собой.
Или не нужно? И оно само устаканится?
Жизнь покажет.

PS: только не надо говорить, пожалуйста, что русские мужчины тоже бывают ничего, и очень даже хозяйственные. Сама знаю, однако это не мешает мне писать то, что пишу.
PPS: впрочем, у мальчиков отличный рефлекс! Посуду сами предлагают мыть. Тоже неплохо.
 
 
La folie parisienne
29 November 2006 @ 06:23 pm
cool  
Ла-Ла-Ла, мне позвонил мальчик с молдавской стройки! Хитрющий "профессор" дал ему мой телефон. Ну все, теперь брошусь в омут страсти.

Для тех, кто все принимает всерьез: нет, не брошусь, потому что мне надо учиться, денно и нощно, и встречаться с хорошими мальчиками, такими как ***.

PS: Но что забавно. У молдованина этого - чисто сибирский говор!!!
 
 
La folie parisienne
27 November 2006 @ 08:44 pm
Вчера я жарила курицу, а потом ушла к себе в комнату есть. А сковородку оставила на кухне остывать (куда мне ее в комнату горячую ставить?). А когда вернулась за ней, обнаружила, что сковородка стоит на том же месте, грязная, но... по-другому. На ней ошметки лука, и еще какая-то гадость. А если еще вспомнить, что весь вечер на кухне крутились китайцы...
Китайцы очень грязные. Ужас просто. После них не то, что готовить, даже зайти на кухню противно. А кухня у нас - метра три квадратных, наверное. На 18 комнат. В сумме - человек 25 соседей... Четыре электрические конфорки, одна духовка, одна микроволновка (чернокожая уборщица сказала как-то в сердцах, что если бы у нее дома была такая грязная и потертая микроволновка, она бы ее уже давно выбросила на помойку).
И вся эта красота, кухня то есть, находится прямо-таки напротив моей комнаты. Это крайне противно: мало того, что запахи, так еще и толкутся все там, в самое темное время суток, спать на дают. Но есть и свои плюсы: не нужно носиться по лестницам с картошками-морковками и кровоточащим мясом, чтобы сварить, скажем, супчик. Вопрос в другом: хочется ли мне варить самый что ни на есть вкуснейший супчик на такой вот китайской помойке?...
Поэтому питаюсь я скромно, и все же преимущественно дома. Столовая на кампусе разочаровала довольно быстро, не только качеством, но и ценой. Оказалось, что за те же деньги и даже меньше, я могу есть именно то, что я хочу, тогда, когда хочу, и даже превращать процесс приготовления пищи в ритуал общения с милым венгром (ах, как он чистит картошку!)
Итак: каждое утро я ем овсяную кашу, которую варит Таня. Это неотъемлимая часть дневного рациона. На обед-ужин ем печенку, сосиски, курицу, макаронные изделия, картофельное пюре, яйца, супчики иногда. Непременно - яблоки, апельсины. Йогурты. Бывает, пиво.
Вредности всякие ем тоже, но редко и понемногу.

Вот и все, что я хотела сказать о нашей и моей кухне.



PS: на фото кухня после уборки
 
 
La folie parisienne
27 November 2006 @ 06:25 pm
Фу, как неинтересно! Комментарии на предыдущий пост были предсказуемы на сто процентов! Надо было поспорить с кем-нибудь на деньги.

Выходные прошли, и прошли успешно. Молдавский день рождения удался. Познакомилась с двумя молдаванами, старым и молодым. Они работают на стройке во Франции, уже несколько лет. Без документов, без всего. Просто деньги зарабатывают. По-французски изъясняются кое-как, зато по-русски будь здоров! Я была страшно рада, и даже еще больше , чем если бы встретила полноценных соотечественников.
Мальчик юный, совсем зеленый, уже год в Париже, скучает по дому - страшно, но надо работать. Останется еще года на три-четыре, накопит денег. А потом? Потом вернется к себе в Молдавию и откроет фирму. Какую фирму? Фирму такси.
Молдаванин в возрасте показал мне газету Аргументы и Факты, которую выписывает здесь. Попросил растолковать новый какой-то закон, по которому он, как бывший гражданин СССР, может претендовать на Российское гражданство. Вроде бы и правда может...
А молдаванина, который со мной учится и пригласил, собственно, на день Рождения, они называют "профессор". Потому что ученый, литератор...

Я, очевидно, для них тоже была "профессорша", что однако не мешало им меня обхаживать. А что, закрутить что ли роман с юным мальчиком с молдавской стройки? Зря что ли в Париж приехала?
 
 
La folie parisienne
24 November 2006 @ 07:49 pm
Господа, если кого-то мучают вопросы а-ля "ты с ним спала?", "сколько времени в день ты тратишь на учебу?", "сколько каллорий ты съела на завтрак?" - не стесняйтесь! Я на все отвечу.
 
 
La folie parisienne
24 November 2006 @ 07:00 pm
У меня ощущение, что я дестабилизирующе действую на моего научника мсье Байара. Ну чего же тут странного, скажут все, ты на многих важных мужей так действуешь! И все же... иногда думаю: а может, все как раз наоборот? Это он на меня действует дестабилизирующе, когда смотрит пристально, будто психоанализирует (недаром он у меня психоаналитик!), а я переношу свои ощущения на него?
Черт, так и свихнуться недолго!

А еще завтра я иду на молдавский день Рождения. Мальчик работает над темой насилия и жестокости у Беккета. Мур, это я люблю!... Жду с нетерпением.

Кстати, вот ведь новость! Оказывается, Молдавия была в свое время Молдавской АССР! Поэтому молдоване говорят по-русски!!!
Мои познания в географии просто плачевны. Вчера как раз узнала, что в нашу школу вернулся географ, который по загадочным причинам бросил нас после седьмого класса, из-за чего географии не было ВООБЩЕ, а в аттестате мне нарисовали "пятерку" за седьмой класс (я карты контурные очень вдохновенно раскрашивала). И где, спрашивается, справедливость?


- Справедливость в другом. Может я и не знаю, где находятся всякие Мадагаскары и почему молдавский и румынский - это одно и тоже, зато я могу узнать все это не из учебников, а из первых уст!
 
 
La folie parisienne
19 November 2006 @ 11:34 pm
Сил моих уже никаких нет слушать, как меня называют "мадам"! Бывают, конечно, адекватные персонажи, но стоит выйти в люди - непременно один какой-нибудь найдется умник. Или умница, неважно.
И неужели выгляжу я так уже потерто? (вроде нашего "эй, женщина!" Бррр...)
Это ведь и обижает, а не статус, само собой.

И вот сегодня мы с Флораном решили поесть блинчиков. Продавец - смуглый африканец - широко улыбаясь: Что будете кушать, мсье? А вы, мадам?
И тут меня прорвало. Я мадемуазель! - говорю. И взглядом чуть не убила.
Блиночник с Флоранчиком посмеялись от души. Поприкалывались. Ну, я потом Флорану рассказываю о том, наболело.
И тут Флоран мне объясняет...

Если я вместе с ним (или еще с кем-то - А.Б.), то меня называют "мадам", подразумевая, что мы вместе, мы - пара. Если я одна - тут одно из двух. Либо считается, что я уже взрослая девочка и у меня наверняка кто-то есть (и тогда "мадам" - уже вроде как символическое значение принимает), либо это просто знак уважения. Потому как видно, что мне уже не двадцать лет.
И если я настаиваю на "мадемуазель" в его, Флорановом, присутствии, значит стремлюсь подчеркнуть тем самым свою женскую независимость (впрочем, Флоран оставляет за мной это право, если мне так приятно). А если начинаю говорить про свой статус наедине с каким-нибудь там мулатом, то заявляю тем самым о своей женской свободе.

В общем, придется привыкать к "мадам"...
 
 
La folie parisienne
15 November 2006 @ 06:35 pm
Моя сестра как-то сказала, что французское может быть вино, или сыр, а французских банков не бывает. Подписываюсь под каждым словом.

Три недели назад (без двух дней) я открыла счет в Crédit Lyonnais. Почему там? Да потому, что был период спецпредложений для студентов: приведешь друга - получишь подарок. Я выручила подругу, а меня - венгр. Обе мы хотели мп3 плеер, как же его не хотеть?
Мне сказали, что карточка пластиковая будет готова через неделю, а чековая книжка - через две. И то, и другое нужно позарез, особенно чековая книжка, потому что без нее нельзя купить мобильный телефон с абонентской платой.
Я терпеливо ждала письма из банка. Тишина. Через десять дней зашла спросить, в чем же дело. Карточка не готова, ждите письма. Они должны прислать уведомление о карточке плюс секретный код. Тогда я смогу прийти в свое отделение, забрать карточку и все будет тип-топ.
Прошло еще две недели. Почтовый ящик до позорного пуст. Я не выдержала. Прихожу в банк, злая-презлая. Улыбчивый мальчик-мулат первым делом спрашивает: а вам письмо приходило? Какое нафиг письмо, говорю, уже три недели, как счет открыла. Карточку хочу. Мальчик уходит куда-то, возвращается с моей карточкой. Счастью нет предела. Но тут до меня доходит самое страшное. Спрашиваю: а код-то где секретный? Отвечают: а код вам придет по почте. Ждите.

Про чековую книжку я даже забыла спросить от потрясения.

А подруге моей, которая в BNP Paribas, уже все письма с кодами и с приглашениями забрать карточку пришли. Неделю назад. Только карточка все равно еще не готова. Ждите, говорят, это в порядке вещей.

Народ безмолвствует.
 
 
La folie parisienne
15 November 2006 @ 12:12 am
За 1 час 40 минут дошла с моего самого крайнего юга до центра Парижа. И это при том, что шла без карты, а потому сделала небольшой крюк.
В следующий раз надо будет выйти пораньше и дойти до самого крайнего севера.
Пусть Париж маленький, зато на 100% красивый. В Москве же красота, как правило, заканчивается за пределами Садового кольца...
(что не мешает мне ее любить, впрочем)
 
 
La folie parisienne
13 November 2006 @ 12:15 am
фи  
Странный все-таки народ - эти мужчины. Не перестаю удивляться!
Встречались с Флораном. Оказывается, Жю, который нас познакомил, звонил ему из Москвы и истерил целых пятнадцать минут, что ему неприятно, если мы будем видеться. Чуть со смеху не померла. Да кто такой Жю?!

Чувство собственничества - никому не чуждо. Но в отрыве от отношений это - очень некрасивое чувство. Так давайте же хотя бы научимся его скрывать! Особенно когда оно выглядит так же беспомощно, как у Жю.

А Флоран очень даже милый мальчик...
 
 
La folie parisienne
11 November 2006 @ 04:12 pm
Мне вот интересно, насколько безвыходность положения повышает способности человека приспосабливаться? То есть, это, конечно, факт неоспоримый. Люди выживали в самых жутких условиях, в войну, в плену, в нищете. Это да.
Ну а если ближе к жизни? Почему бы и нет?

- Влюбленность в человека, потому он сам влюблен и с ним придется жить бок о бок целый месяц.
- Идеальное взаимопонимание с подругой, которая ближайшие девять месяцев будет жить в соседней комнате.
- Любовь к чужой стране, потому что знаю, что в ближайшее время не вернусь на Родину.

Что это? Высшая способность психической организации и защиты?
Что есть настоящее в таком случае? То, что есть, или то, что могло бы быть, если бы не?

PS: Чувствую, потихоньку выхожу на тему моего диплома. Значит скоро начну работать. Ура.
PPS: Настоящая запись носит характер мало обдуманной гипотезы. Никакой ответственности я... - ну, как обычно!
 
 
 
 

Advertisement

Customize